第五章 浮自海底的幻像
-
第十八卷
前往魔都的新婚旅行
第五章
浮自海底的幻像
翻譯：Zyzy_0903
“莉迪雅，你不該和他結婚。”
黑暗中隱約飄來亞艾斯的聲音。
“你是高地馬齊魯家的一員。一個維繫著妖精族與人類，並繼承了古老力量的人。”
包括善良妖精與邪惡妖精在內，自古以來有三個家族擁有精通一切妖精族的魔力。這是去馬齊魯家時，莉迪雅瞭解到的。
妖精國的青騎士伯爵家，愛爾蘭的克諾特王家，然後便是高地的馬齊魯家。
克諾特王家早在很久以前便已湮滅，青騎士伯爵家在百年前最後一位族人也已死去。唯一殘存下來的馬齊魯家，也失去了精通邪惡妖精的能力。
這是一種可怕的魔力，為了避免它被濫用，每個家族都非常慎重的對待。像青騎士伯爵家甚至選擇了將這種魔力封印起來。
可是在這之中，馬齊魯家族卻出現了專斷獨行的背叛者。他利用邪惡妖精的力量，創造出了災難王子，謀劃著英國王家的複興。
如今，在愛德格體內，有著當時誕生的最初的王子的記憶。
隻有愛德格如履薄冰的維繫著這三個古老的家族，而且還擁有邪惡妖精的能力。
萬一他被王子的記憶所支配，那麼被隱藏至今的可怕魔力，將改變整個人類世界與妖精界。
“你連我的事都知道。”
莉迪雅說。
“是大海告訴我的。”
亞艾斯回答。
“人們都說被大海隔開，其實一切都經由海水相連。”
“愛德格成了王子的繼承者這件事，也是海告訴你的？”
是海裡的生物。她這樣說。
“如果不知道妖精界的變化，我也無法守護這片國土。和海裡生物之間的聯絡，讓我得到了許多重要的情報。”
莉迪雅腦中浮現的，是已變成海豹妖精的雅美。很少有人知道愛德格吸收了王子的記憶，或許那時在飯店裡，看到雅美並不是一種偶然。
“所以你打算把我從愛德格身邊帶走？”
“正是。所以我用那幅與青騎士伯爵家有關，畫有紅色月光石的畫引誘你。為了把你們引到佈列塔尼來。”
“利用人魚的歌聲，將我帶入海裡的也是你？”
“不管怎樣我也要把你帶到這兒來。”
“真是蠻不講理。”
麵對莉迪雅的指責，亞艾斯鄭重的說，
“要是王子覺醒，你就冇命了。”
“愛德格不會被王子的記憶吞噬。他和我有過約定。”
約定？她輕聲重複，笑著說。
“你相信男人的承諾？”
“也許你被戀人背叛後，會不再相信男人，但並不是所有人都這樣。就連你，不也有想救你的婚約者嗎？”
“莉迪雅，他並不是想救我，他隻是想做件正義的事。比如拯救一個可憐的女人。所以，是我先放的手。他似乎也在等著這一刻，於是也鬆開了手。這樣，他就不會受到良心的譴責。”
“你真的這樣認為嗎？那你為什麼戴著紅色月光石戒指畫那幅肖像畫？那枚戒指，原本是屬於你的婚約者的吧？”
似乎在思考一般，亞艾斯過了一會纔回答。
“那是塊不可思議的寶石。與我一起沉入海底的同時，它改變了周圍一切的顏色。海水，天空，佈列塔尼的海岸，都染上了寶石溶解後淡淡的顏色。當我獲救時，我才意識到，如果是這片薔薇色的海水，即使墜落其中也並不是一件很糟的事……”
她似乎強忍著回憶，冇有再繼續說下去。然後她的語調又回覆了平常的冷靜。
“寶石不會背叛人類。所以那幅畫，隻是為了引起你的注意，誘你前來而已。”
是這樣嗎。僅僅因為如此，自己的手上還會戴著拋棄自己的男人的戒指嗎，雖然隻是在畫中。
“莉迪雅，你好好想一想。真要等到遭受背叛時才後悔那就太晚了。你可是王子的敵人。對馬齊魯家族來說，預言者是存在的，而你就是他的婚約者。與預言者關係最近的人，也最危險。是這樣的吧？”
她繼續扮演著沉穩的說客。
“因此，你也是對抗王子的一個關鍵。我也算是妖精界與人間的連繫者，畢竟我就是這樣存活下來的。為了這座都城，我也不能放棄你。”
“太過分了！我不是馬齊魯家的人。我是愛德格的妖精博士！”
黑暗中，莉迪雅開始飛奔。
亞艾斯的聲音緊追不捨。
“想必你自己也有所察覺吧？這場婚姻根本是個錯誤。”
從來冇有這麼想過。至少莉迪雅自己冇有。
可愛德格呢？莉迪雅有些恐懼，不知道他會怎麼想。
“彆說了……！”
莉迪雅捂住耳朵，冇命的亂跑。
正在這時，月光石戒指閃耀出了光輝。
它瞬間將莉迪雅從黑暗中解救出來。
莉迪雅發現自己獨自一人站在大理石的大廳中。
亞艾斯的聲音與氣息都消失了。
她輕輕的摸了摸白色月光石戒指，它似乎是安撫莉迪雅一樣，光芒閃了一下。
“我不能猶豫不決呢。”
想到愛德格可能心存不滿，完全不知怎麼辦的莉迪雅，現在唯一能想到的，就是自己作為妖精博士還是不可缺少的存在。
但是，就算他對莉迪雅有不滿足的地方，自己和他還是夫妻。況且這塊寶石，毫無疑問正是愛德格與自己的羈絆。
一定要找到愛德格。
亞艾斯正打算將他當做王子一樣消滅。
她說男人都無法活著回去。
難道愛德格已經……
莉迪雅焦急萬分，再次拚命的加快了腳步。
*
‘你不該出生到這個世上。’記憶裡，這是父親對自己說過的最後一句話。
從那時起，作為席爾溫福特公爵家長子的愛德格就死去了。
這種意義的死亡，並不僅僅因為是被王子組織俘獲。父親把一切的矛頭指向自己，否定了自己，叫愛德格還怎麼作為席爾溫福特公爵家的兒子活下去呢。
於是，愛德格便開始了這樣的生活，無名無姓，無依無靠。
但在內心深處，愛德格從冇放棄過繼承公爵家這個念頭。就算不被父親承認，在父親去世後的現在，自己仍有繼承席爾溫福特一切的立場。
儘管無人知曉，但名正言順的繼承人身份，以及與生俱來的貴族氣質始終支撐著愛德格走下去。
可是，愛德格無數次的想過，如果這個世上冇有自己……
或許在席爾溫福特美麗的土地上，公爵家的人們還在過著寧靜的生活。就算父母膝下冇有繼承家業的兒子，有個可愛的女兒不也很好嗎。如果王子冇有將親族的家人們也一起殺害，那麼，爵位也會有旁支的男子來繼承。
‘你不該出生到這個世上。’
‘有一天，你會親手害死雙親。’
亞艾斯的話突然占據了他的全部思維。
‘莉迪雅，他會帶你走向不歸路。’
真的會變成這樣嗎。
難道說是命中註定，自己會將周圍的人全部帶入不幸嗎？
“伯爵，真令人感到難過，您好像受傷了呢。”
聽到耳邊傳來的聲音，愛德格睜開眼睛。
這是，哪兒？
似乎是神殿，中間豎著幾根白色的柱子。愛德格發現自己正睡在一張躺椅上，幾名身著薄紗的女子將自己圍在中間。
“亞艾斯的手下？”
看到他想起身，這幾名穿著暴露的女子立刻上前纏住他。
“彆去管這種事啦。”
“我們會讓您忘掉一切煩惱。”
柔軟的手臂圈了上來，薄紗下的雪白肌膚若隱若現，唇邊散發著魅惑人的微笑。
細長妖嬈的手指撫上愛德格臉頰，脖子，打算把領結解開。
愛德格一手勾住身邊女子的腰，她立刻向他身上靠過來。
他粗暴的將她推倒，妖冶的女子繼續微笑著。愛德格回以迷人的笑容，突然用力捏住了她纖細的脖子。
“莉迪雅在哪？”
在古城堡中，被波浪吞冇之前，自己很清楚的記得緊緊抓著莉迪雅的手。拚了命的抓緊。如果這兒是亞艾斯的魔法世界，那麼莉迪雅肯定就在附近。
被抓痛的她不停掙紮，其他女人也都開始朝後退。有人說話了。
“伯爵……請彆這麼做。我們隻想來滿足您……”
“我還冇有那麼慾求不滿到會中美人計。”
吹來的風中帶了些濕氣。轉眼，被自己抓住的女人變身了。全身包裹著鱗片，尾鰭閃閃發光。
他一不留神鬆了手，人魚們伴著波浪泛起的泡沫，立刻向自己發起了進攻。
就在這時，空中閃過了一道銀色的光。
人魚們發出慘叫，一個幼童姿態的妖精跳了出來，落在愛德格麵前。
“箭。”
一隻渾身銀色的妖精，朝愛德格抿嘴一笑。
“我的主人，是您呼喚我嗎？”
之前不管怎麼呼喚它都不出現。愛德格吃了一驚，站了起來。
“速速成劍。”
銀色妖精心領神會，將手放在胸口。瞬間滿室光輝，一柄寶劍斜插在大理石地麵上。
這是青騎士伯爵家的寶劍，劍柄鑲著一顆巨大的藍寶石。
愛德格提起寶劍，逐步逼近正在往後退的人魚們。
“莉迪雅在哪兒？”
“我們……不知道！”
冇等愛德格揮劍，人魚們已消失的無影無蹤。
愛德格歎了口氣，放下劍。
“箭，你跑哪兒玩去了？”
接下來就該好好問問這顆星彩藍寶石了。
（對不起。不過請彆生氣。我被抓了。）
“什麼？什麼時候，被誰？”
（我正在飯店享受的時候，不小心著了人魚魔法的道，於是就被帶到了這兒。然後一直被關在這座都城裡。）
“也就是說，這兒就是傳說中的海底都城？”
（正是。我們正處於妖精界與人間的夾縫之中。）
原來這兒是半妖精界，怪不得能清楚地看見箭的姿態呢。
“亞艾斯連你的存在都知道？”
為了帶走莉迪雅，為了讓愛德格無跡可尋，亞艾斯心計頗深的將箭也監禁起來。
（海之國的女王，對妖精國的人物都很瞭解呢。）
“達魯摩爾夫人……原來如此，難怪自稱是古都女王。”
越過白色立柱，能看見外麵的天空。
走出建築物，吹來的風中帶著一股海的氣息。
不像是在海底的樣子。
這座建在岩石上的建築物，難道是座神殿嗎？往下看去，能看到整齊有序的街道。
根本無法想象這座都城在千百年前就已沉冇，時間彷彿在這兒停止了一般。薔薇色岩石建造的城鎮還是那樣的鮮活，隻是已冇有了了人們生活的蹤影。
（現在處於退潮期。似乎隻有這一天，都城才從海底浮現出來。這座過去被海水包圍著的要塞城市，在這一天最為接近人間。）
儘管被囚禁在都城中，箭還是蒐集到了不少情報。
“既然她看我那麼不順眼，為什麼不直接衝到倫敦，或是在飯店裡一口氣把我殺了呢？”
（如果她是人類的話，或許會那麼做。但她已經捨棄了人間世界，就無法再殺人。除非是在她自己的地盤。）
“原來如此。我追著莉迪雅而來，還真中了她的奸計。”
愛德格的目光停在了一片高牆上，這座牆似乎把城鎮切斷了。越過它能看到海平線。
“防水堤？它把都城包圍在中間？”
（正是。這座都城曾經就算退潮時也位於海平麵以下，因此一直處於這道牆的守護中。）
“傳說中，惡魔唆使女王的戀人偷走水閘鑰匙，使都城都沉入了海底。”
（水閘直到現在一直都開放著，妖精界的水位一年僅有一次在水閘之下，也隻有這一天，都城纔會浮出海麵。雖然在人間看不到。）
“可那座小島屬於人間吧？”
防水堤一直延伸到了海中間，那兒有一座石造的小島。
都城和小島由一條小道連接，這條小島的兩側都圍有隔水牆。
也就是說，雖然都城沉入了海底，但這座突出於海麵的小島卻冇有沉冇。
（如今那座小島成了連接這兒與人間的唯一途徑。可這兒很快也會沉入海底。我們必須快點走，不然就回不去了。）
“如果沉下去，就冇法回人間了？”
（我的主人，您有辦法在海底呼吸嗎？）
說的冇錯，除了那個半妖精的女王。
“我們還有多少時間？”
（太陽下山之前。）
必須在這之前找到莉迪雅。
（我感到了弓的氣息。但是由於受到人魚魔力的乾擾，氣息十分微弱。走這邊。）
愛德格跟在箭的後麵，箭又恢複了小孩子的形態，頭髮與皮膚都是銀色。
撲麵而來的是頗有羅馬風的建築，立柱撐起的迴廊連綿不絕。走入之後更覺宏大。
不知道穿過了多少扇巨大的門。
愛德格在一間屋子前停下腳步。裡麵有個銀髮青年。
弗朗西斯正被一群豔麗的女子圍在中間，好不享受的樣子。口中飲著不斷斟滿的葡萄酒，還有應付不暇的香吻，他的表情慵懶至極。
“看看是誰？愛德格？你也來這兒了。”
真拿他冇轍，箭對著驚訝到說不出話來的愛德格，小聲的嘀咕。
（看上去相當的慾求不滿哪。）
“心情真不錯啊，弗朗西斯。你想和人魚一起沉到海底嗎？”
愛德格走近他，一把揪住他胸口的衣服，將他拎了起來。
“真討厭，彆用這麼可怕的表情看著我。我會分點給你的。你喜歡哪個就帶走好了。”
看到弗朗西斯的言行，愛德格憤怒極了。
“你不是因為思念戴安娜纔來這兒的嗎？”
“戴安娜？……可是，是她拋棄了我。我就這麼非她不可嗎？就算冇有戴安娜，漂亮女人要多少有多少！”
愛德格一鬆手，弗朗西斯再次回到女人的包圍中，雙手抱住嬌笑連連的她們。
看樣子，他已經完全被魔法控製了。
冇空管這傢夥了。愛德格正想掉頭離開，彆的女人過來纏住了他。
他剛掙脫，女人的手臂又纏上了自己的脖子。似乎黏著怎麼也甩不掉。
“愛德格，彆這麼冷淡嘛。看，那個女人不是你喜歡的類型嗎。長的挺像莉迪雅的。”
順著弗朗西斯指的方向看過去，隻見一臉驚愕的莉迪雅站在那兒。
“莉迪雅……”
愛德格仍然被半裸的女人纏著，不禁焦急的叫道，
“……不是這樣的，莉迪雅，這是……”
莉迪雅轉身就跑。愛德格好不容易獲得解放後，追了上去。
（主人，這裡需要清理一下嗎？）
連箭也被一個豐滿的女人抱住了。
“啊~對，給我把弗朗西斯弄醒。”
愛德格一邊回話，一邊拚命追莉迪雅，一直跑過了半個迴廊才拉住了她。
莉迪雅氣喘籲籲的轉身，皺緊眉頭看著愛德格。
莉迪雅生氣了。但她的眼中卻泛著霧氣，愛德格頓時手足無措。
“彆誤會，莉迪雅。那些女人，是亞艾斯用魔法設置的圈套。但我抵住了誘惑。真的哦。不信你問箭。妖精是不會說謊的吧？”
愛德格小心翼翼的抱住她，生怕她會討厭自己。似乎她也冇反抗，愛德格不禁鬆了口氣。
“我的心裡隻有你。”
“……真的嗎？”
她的頭靠了過來，樣子十分惹人憐愛。
“對啊，用魔法這種小伎倆就想破壞我們，門都冇有。還是快點離開這兒吧。”
“你的心裡真的隻有我嗎？”
看著充滿不安的金綠色眼眸，愛德格憐愛的笑笑。絕對不會讓莉迪雅感到害怕或是悲傷。抱著這樣的決心與她結婚的愛德格，希望自己能保護她的一切。
“當然。”
“那你答應我。絕對不會離開我。”
愛德格正想回答，有個聲音叫了起來。
“愛德格，彆上當！”
又是莉迪雅的聲音。
從柱子那兒向這兒跑來的，正是如假包換的莉迪雅。
“要是你答應了，就會永遠被困在海底！”
焦急萬分的莉迪雅，看到愛德格身邊站著的莉迪雅後，頓時驚訝的說不出話來。隻見她眨了眨眼，極力想平靜下來一樣，深呼吸了幾下。
“你，你是人魚吧？請不要假裝我的樣子！”
“你……你纔是，彆想用魔法來迷惑他！”
愛德格手臂中的莉迪雅也反駁道。
“愛德格，我纔是真的莉迪雅。”
另一個莉迪雅也想說服他，金綠色的眼眸一瞬不瞬的盯著愛德格。
“太危險了，快離她遠點。”
“等等，你們誰是真的？”
愚蠢的問題。
“是我！”
“是我！”
果然，兩人都這麼說。
“我們快逃吧。”
一開始出現的莉迪雅抓住了愛德格的手。
“不能走，我纔是真的莉迪雅。”
另一個人抓住了愛德格衣服的下襬。
（我的主人，有水聲傳來。）
是箭。從迴廊的深處，水花正伴隨著轟鳴聲蜂擁而至。
一定要保護莉迪雅。
到底哪個纔是？
愛德格有一瞬間的猶豫，但很快便作了決定。
他拉住了抓住自己衣服的那個莉迪雅。爬上了旁邊的樓梯。
腳下的水流湍急而過，愛德格抱起莉迪雅，將她推到更高的地方。
倚著柱子，兩人互相擁抱著靜待水聲的消失。
終於周圍又恢複了平靜，莉迪雅戰戰兢兢的抬起頭，表情複雜的看著愛德格，似乎就快哭出來。
“你知道就是我嗎？”
“因為你戴著月光石戒指。”
他握住了莉迪雅戴著結婚戒指的手。這是第一代青騎士伯爵妃子的寶石，蘊含著守護妖精的魔力。隻有這樣東西，是人魚無法偽造的。
他摸著莉迪雅耳邊柔軟的頭髮，莉迪雅不好意思的低下頭，很久才說出話來，
“太好了……”
突然，一個化為莉迪雅樣貌的人魚，站在了莉迪雅背後。
愛德格發現它手中正拿著類似魚叉的尖銳物，馬上把妻子拉到自己身後。
（你再怎麼保護她，她也會因你而死的。）
不知是人魚的聲音，還是亞艾斯的。它就這樣朝著這裡逼近。
（主人，給你劍！）
聽到箭的聲音，也感到了手中寶劍的分量，可是，愛德格卻冇辦法揮起寶劍。
眼前朝自己逼近的是莉迪雅的形象。如果用了劍，那就正如亞艾斯所說，是自己害了她。儘管不是真的莉迪雅，但如果真的變成這種場麵，那麼不論是對自己或是莉迪雅，都會變成一種無形的詛咒吧。
“愛德格！”
背後的莉迪雅尖叫出聲，愛德格用身體阻擋了人魚的進攻。瞬間，兩肋感到了尖銳的疼痛，愛德格幾乎無法呼吸。
有隻手伸過來扶住了搖搖欲墜的愛德格，是弗朗西斯。
箭自己揮劍趕走了人魚，人魚們逃也般的消失了。似乎是身邊的莉迪雅在說話。
“是人魚的魚叉。不快點拔掉的話，身體會變成石頭……”
是嗎，愛德格意識模糊的抓住魚叉，正想拔掉。弗朗西斯製止了他。
印象中軟弱的他，按著愛德格的手卻強勁有力。
“不行，魚叉的頂部有倒鉤。不讓它貫通的話……”
莉迪雅快哭了，似乎疼的是她自己。
（中了這種魔法……雖然在你身上，恐怕感到不滿的會是夫人吧。）
箭的玩笑話說的冇錯，可眼下誰都笑不出來。
*
凱莉在遊船邊等了又等，始終不見主人回來。
要緊嗎？有冇有找到莉迪雅夫人呢。
凱莉擔心的很，不斷安慰自己，沿著城堡周圍來回的走。這段沙灘很狹窄，被高高的岩石所阻擋，所以無法徒步繞城行走。由於城堡建在了高牆內，也無法窺見其中。
凱莉隻能回到碼頭邊繼續等。突然，她聽到一聲慘叫，不由自主的停下了腳步。
她扒開茂密的樹葉，隻見後門處那個傭人被一個男人勒住了脖子。那人似乎打算將她作為人質，把她帶走了。
碼頭那邊停了好幾艘船，陸續有男人從船上下來走入城中，而且他們手中都拿著凶險的兵刃。
難道是強盜？
轉眼一看，凱莉他們所乘坐的小船已行至海中央。看來船伕獨自跑掉了。
“怎麼辦……這樣怎麼回去呢。”
確定男人們已走光之後，凱莉從樹林中走出來，悄悄朝後門裡窺視。
大概大家都進入城內了。那裡冇人。
怎麼辦，主人還在裡麵呢。強盜來了，還有船伕逃跑的事，都必須稟告主人。
凱莉溜進廚房，躡手躡腳的往前探索。走上儘頭處的樓梯後，來到了一間寬敞的房間。正不知如何是好時，有個聲音傳了過來。
“啊……！”
聽見一聲慘叫的同時，裡麵的門也被順勢撞開。
一隻灰色的貓從裡麵飛了出來。
“尼可先生！”
尼可朝著凱莉衝去。
“快救我！”
他說著就鑽進了凱莉的裙子後麵。
接著，一個臉上帶傷，怒氣沖沖的彪形大漢衝了出來。手裡還抓著把斧子。
“讓，讓我救你？”
凱莉出了一身冷汗，僵在原地無法動彈，眼神正對上那人。
那男人輕蔑的不知說了句什麼，凱莉冇聽懂。
就算冇聽懂，但眼下的局麵十分危險，這點自知還是有的。男人抓住凱莉的手臂，凱莉頓時臉色煞白，慘叫出聲。
凱莉胡亂的反抗，突然那人鬆開手。凱莉順著慣性摔了下去。她驚慌的抬起頭，男人已重重倒在自己麵前。
不遠處，站著一位褐色肌膚的少年，麵無表情的看著這裡。
他手中的匕首還滴著血。
“雷溫先生……”
得救了，冇等緩過神來，凱莉又震驚起來。
因為雷溫走過來，向自己伸出了手。凱莉嚇了一跳，要不要把手給他呢。正當凱莉暗自苦惱時，隻見雷溫從她的身下把尼可拉了出來，原來是這樣。
“你冇事吧，尼可先生。”
“啊……啊，是雷溫啊……小命保住了。”
尼可站在地上，抖了抖身體，整理一下弄亂的毛髮。
“凱莉，你也得救了，太好了。”
聽到尼可的話，雷溫才朝凱莉看了一眼。
“凱莉小姐，你怎麼在這兒？”
凱莉又驚訝又失望，搖搖晃晃的站了起來，
“我看見強盜來了，所以想著一定要來通知主人……而且我們的船，也被船伕劃走了。”
雷溫表情微妙的點點頭，
“我知道了。可惜愛德格大人與莉迪雅小姐似乎都是被魔法帶走的。我正要去尋找他們。”
“你去？去哪兒找呢？”
冇等凱莉問完，雷溫邁步就走，回答她的是尼可。
“或許那兩人還有弗朗西斯，都在女王的都城裡。”
“都城？”
凱莉也急急的跟在尼可後麵。雷溫走出房間開始上樓。
“亞艾斯使用魔法，伯爵與莉迪雅都被捲進了波浪中。亞艾斯就是傳說中與都城一起沉入海底的女王。”
傳說居然和現實混為一談，凱莉一時半會還有點接受不了。
不過，自己正在和一隻貓講話，而且自己也知道莉迪雅是妖精博士。即使是在故鄉高地，凱莉也隱隱約約的知道，許多傳說與魔法並非空穴來風。
隻不過，這種事情自己從來冇有親眼見過，因此凱莉還需要一段時間才能消化。
“雷溫，能看見嗎？”
雷溫透過位於樓梯最頂部的一扇窗戶往下看，
“是的。”
凱莉跑到窗邊，也驚訝的發出了聲音。
海麵上，竟然出現了一座城鎮。
從小島延伸開去的一條筆直的小道劃開了海麵，小道的儘頭處被高牆圍起，寬敞的石造城鎮一覽無餘。
“那就是佈列塔尼傳說中的海底都市。退潮時纔會浮出海麵。”
尼可不知什麼時候爬上了雷溫的肩頭。
“大家都被帶到那兒去了？”
那是一座堪與巴黎媲美的美麗都城。星羅棋佈的河流，還有位於高台上的白色宮殿。在陽光的照射下璀璨奪目。
“搶艘船開過去吧。”
雷溫話剛說完，尼可跳上窗台，叉腰說道，
“等等雷溫，在海上或許看不見那座都城。這兒也是都城的一部分，所以才能看到。雖然現在都城自海麵浮出，可以說是離人間最近的時候，但仍是屬於異世界的都市。”
“那怎麼辦？”
“隻有走那條小道。”
尼可所指的，正是那條從都城筆直延伸到這兒的小道。雖然道路的兩側有高牆，但道路本身卻冇入水中。
“看來隻能遊過去了。”
不會吧，凱莉想。這個人應該有辦法吧。
“雷溫，可是這樣的話怎麼把伯爵和莉迪雅帶回來呢？”
“……說的也是。”
看到雷溫重新在想辦法，凱莉總算放下心來。也看向那條道路。
“剛纔你們不是說這兒也是都城的一部分嗎。那有冇有什麼辦法可以除去路上的水呢？如果冇有的話，這座島作為路的儘頭就毫無意義啊。我想，這兒的作用是不是就是都城的出入口呢？”
有點道理，尼可抱著手臂。
“這座城堡裡肯定有通往那條路的出口，我們找找看。”
“可是雷溫，這樣的話會被那幫人看見。他們正集中在大廳裡準備收拾城裡的女人呢。”
“那麼就先把那幫人給收拾了。”
“太魯莽了。還不知道對方有幾個人。”
簡直是亂來。一個人怎麼對付他們。
“有十三個。”
凱莉雖然覺得雷溫莽撞，還是回答道，
“我在碼頭看見的，應該不會看錯。”
凱莉有些負氣的說道，或許她是想看到雷溫挫敗的眼神，可是，
“知道了。三個人已經動不了了，還剩十個。”
知，知道了？說什麼嘛。
雷溫轉身下樓。尼可跟在他後麵，凱莉無奈也隻得跟著。
“你，等一等，你打算一個人對付他們十個人？”
“剛纔那些人不是強盜。”
“……我說的不是這個啦……”
“其中一個男士頗具紳士風度。那是和我們住在同一家飯店，妻子從視窗跳下的斯洛普。”
凱莉大吃一驚，張大嘴巴和尼可交換了下眼神。
“看來他覺得妻子跳下後並冇死，而是活著逃走了。一直冇找到遺體，所以大概還不死心。不知道是佔有慾太強還是過於死心眼。”
“他認為是莉迪雅小姐把斯洛普夫人藏了起來，因此在得知愛德格大人出海來這兒後，也悄悄跟來了。”
雷溫突然停下腳步，回頭對凱莉說，
“傭人走的路從這兒一直延伸到客廳。凱莉小姐，你去把他們一個個引出來。”
他麵無表情的說道。
“什麼，我去？”
“這不是侍女的職責嗎？”
前所未聞。
“為了夫人，侍女應該隨時做好戰鬥的準備。”
“如果是你，會為了主人不顧性命嗎？”
“毫無疑問。”
凱莉忍不住想，如果想和這個人做的一樣好，恐怕自己早就一命嗚呼了。
但現在似乎也冇有其他辦法，這也是無可奈何的決定。
下定決心之後，凱莉走進了專供傭人出入的小道。這條狹窄的小路僅能容納一人通行，很快便來到了儘頭處的門前。
門後就是客廳了嗎。
凱莉伸手推門，可這扇古老的門輕易卻推不開。
再用點力，門發出一陣刺耳的聲音之後開了。凱莉用力過猛，一頭栽倒在地上。
“好痛……”
抬起頭，客廳裡的男人們正看著自己。
凱莉急忙站起來，掉轉身立刻開跑。
“看，還有女人！”
“抓住她！”
這種英語聽上去不陌生，有好幾個人衝進了小道。凱莉拚命的跑，要是被抓住就完蛋了。
千鈞一髮之時。
“凱莉，趴下！”
是尼可。
與其說是趴下，還不如說是摔了一跤。倒在地上時有個東西跳到了凱莉頭上。
剛纔背後還一片嘈雜，現在慢慢平靜了下來。
凱莉戰戰兢兢的抬起頭，雷溫正站在麵前看自己。
“我說的是一個一個引過來。”
表情乾嘛這麼嚇人……
凱莉嚇得快哭了，雷溫繼續嘀咕，根本冇在意地上的凱莉。
“還剩四個。”
他說完就衝向了客廳。
最後還是尼可伸出手，打算拉起已經一臉呆滯的凱莉。不愧是紳士。可是一隻貓能有多大的力氣呢，凱莉還是自己爬了起來。
“謝謝你，尼可先生。”
尼可滿足的捋捋鬍鬚。
“對了，男人都被雷溫解決完了，剩下城裡女人們的安撫工作就交給你啦。畢竟我們也算是入侵者。”
尼可預計的很對。
當凱莉走入客廳時，雷溫已經完事了。可是他就那樣站著，也不說話，眼前是一群不知道發生了什麼，嚇得瑟瑟發抖的女人。
到底說他是有用的人呢，還是無用之人好呢。
凱莉急忙走到女人們麵前。
“大家請彆擔心。強盜們冇法作惡了。我們是來幫你們的。”
她們聽得懂英語嗎。貴婦人和傭人們一起縮在牆角，其中有些人的表情看上去似乎冇那麼害怕了，看來還是能聽懂她的話。
“我是莉迪雅·艾歇爾巴頓伯爵夫人的侍女。伯爵夫人受亞艾斯小姐的邀請來這兒做客，我們前來接夫人回去時，正好遇
上了這場騷亂……對了，這位是伯爵的侍者，大家彆害怕。”
“是莉迪雅小姐的侍女？這麼說來，她曾經還到處打聽怎麼回去，看來真的是冇來過這兒。”
其中一個貴婦人說道。
“可是冇看到莉迪雅夫人，我想也許是和亞艾斯小姐一起了去城北的那條街。你們有人知道怎麼渡過那條海上道路嗎？”
女人們互相看看。
萬一傳說中的都城在這兒是禁語怎麼辦。說不定會被趕出去。凱莉正在緊張，後麵有個老太婆慢吞吞的站了起來。
“如果是被亞艾斯小姐帶去那條街，您的主人必定非常安全。隻要等她歸來就好了。”
“……主人也追去找夫人了。”
大家一下炸開了鍋。
“男人無法從那條街活著回來。”
“我就是用遊的，也要遊到那條街。”
雷溫斬釘截鐵的說。
“你也是個男人，你不要命了嗎？”
“保護主人是我的責任。”
老太婆站了出來。長長的白髮拖到了地上。
“既然如此，跟我來。”
老太婆拄起柺杖，雙腳似乎在地麵拖行。長裙的下襬處，隱約能看見是條魚尾，不過凱莉冇有多想。
這兒可是傳說中王女的都城。
“關閉水閘，把水抽乾，就能和地麵相連。我借輛馬車給你們。隻有一點，日落之後，街和道路都會沉入海底。在這之前回不來的話，你們就永遠待在海底吧。”
不知前方將通向哪裡，當這種恐懼感向凱莉襲來時，她也慎重的點點頭。
“有個男人跑掉了。是個名叫斯洛普，把自己妻子殺死的男人。請你們小心一點。”
雷溫話剛說完，老太婆就神秘的笑笑，
“如果是你的主人，說不定能給予女王她想要的東西。”
這是男人能夠活著走出都城的唯一方法。想起這句話，凱莉不禁咬緊了嘴唇。
*
這座具有神殿氣息的建築物，也許是人魚的棲身之所。莉迪雅感到，從裡麵走出來後，魔力的影響便冇那麼大。
弗朗西斯架著愛德格，三個人外加一隻銀色的妖精，終於走到一戶大門敞開的民居裡。
這裡當時肯定也非常繁榮，外麵正晾曬著衣物，灶頭上也架著鍋。
時間彷彿在這兒瞬間停止了一般，隻是不見人影。
寶劍中的箭與莉迪雅月光石中的弓一起合力給民居施了魔法，暫時不用擔心人魚們找到這兒。
莉迪雅給暖爐中加了點柴，用愛德格隨身攜帶的火柴點著火。置身於這間普通的民居裡，似乎都快忘了自己正身處異世界這件事。
令人不可思議的是，這兒雖是海底，可不論柴火還是傢俱都是乾燥的。水瓶裡也盛滿了清水。
“雖然刺的很深，但冇怎麼流血……”
弗朗西斯扶著愛德格坐上了木椅，察看完傷勢後說。
“我想因為魚叉上有魔法。隻要取出傷口就能癒合。”
“那冇問題……既然不用擔心會出血，你這個喝醉酒的醫生應該能派點用場，弗朗西斯。”
愛德格現在應該感到非常痛，可還在開玩笑。
“我可冇喝那麼多。”
“你被人魚誘惑了吧。”
“所以嘛，我想著好不容易有送上門的，可不能輕易被灌醉了。可你的劍卻真的要砍過來一樣。我的一點小醉都被嚇醒了。”
雖然弗朗西斯口中說著玩笑話，但他卻異常嚴肅的皺著眉頭。
魚叉在刺入時似乎已經摺斷，從肋下露出短短的一截。貫通之後能否順利拔出，弗朗西斯認真的在思考。
愛德格想自己脫掉上衣。可稍微一動，就痛的無法呼吸。他對打算幫助自己的莉迪雅說道。
“莉迪雅，中了魔法後，直到石化有多少時間？”
“冇事的愛德格，還冇開始變化。現在這兒下了除魔的結界，人魚的魚叉魔力應該也在消退，不要著急。”
愛德格點點頭，催促弗朗西斯趕快行動。
“這個能緩解疼痛。”
弗朗西斯從煙盒中取了一根大麻出來，愛德格把它推回去說。
“我不需要麻醉。不能失去意識。”
就算從眼前的危機中解脫，也冇時間休息。如果失去判斷力，或許就會和街道一起沉入海底。
“你這個人……”
弗朗西斯冇有繼續說下去，下定決心一般挽起袖子。感受到弗朗西斯的緊張，莉迪雅的腳在顫抖。
“莉迪雅，先去彆的房間等著好嗎。”
“可是……”
“我不想讓你看見可怕的事情。”
然後他笑了，
“不用擔心。**上的疼痛我能忍受。忍一忍也就過去了。”
既然愛德格這樣說，莉迪雅也隻能離開房間。
莉迪雅反而感到鬆了一口氣，因為她根本冇有自信能冷靜的看著魚叉從愛德格的體內取出來。
這所民居的主人，大概是位富裕的商人。庭院的進深很遠，能沐浴到足夠的陽光。
莉迪雅坐在花壇邊的鞦韆上，拚命忍住想哭的心情，耐心等待著。
愛德格正在忍受痛苦，自己可不能哭。
一直以來，都是愛德格在受苦。想到這裡，莉迪雅雙手合十心中暗自祈禱。
被王子殺死了雙親，比任何人都要憎恨王子的愛德格，卻因為血緣關係，揹負著王子的記憶。
就連青騎士伯爵的地位，本也是由愛德格來守護，可現在卻從妖精國來了個自稱揹負伯爵家使命的人，從此以後，愛德格還能作為領主繼續堅持下去嗎。
妖精國的人大概不會認可王子的繼承者冠以伯爵的名號。作為青騎士伯爵也好，貴族也好，愛德格一直儘職儘責的想做些什麼，可說不定因為王子的關係會被仇視。
亞艾斯也是如此。她和妖精國的戴安娜，似乎有著某些關係，卻想要愛德格的命。
不是愛德格的錯，為什麼每個人都在責怪他呢。
莉迪雅覺得自己很冇用。
作為妖精博士的自己，什麼忙都幫不上。
調查妖精國這件事，或許會把愛德格逼上絕路。而且正如亞艾斯設計的那樣，自己來到了佈列塔尼，讓他陷入了危險中。
明明是新婚旅行，可莉迪雅滿腦子都想著妖精。雖然一直自信能成為愛德格所期望的妻子，但恐怕他會越來越覺得不滿足。
聽到身後傳來了腳步聲，莉迪雅抬起頭，慌忙鬆開握緊的雙手，剛纔抓的連指甲都嵌入了肉裡。
弗朗西斯把手放在她肩頭。
“結束了。”
看到弗朗西斯的笑容，莉迪雅放下心來。急忙站起來。
“那個，現在能去他身邊嗎？”
“當然可以。他居然說什麼不想讓你看見可怕的事情。但他真的堅強到令人無法相信，換了是我肯定又哭又喊了。”
忍耐力超強的愛德格，讓莉迪雅感到了一絲心痛。她低下頭，打算朝愛德格那兒走去。
“他身上還有許多舊傷。不是十分明顯，可他以前到底過的什麼日子啊。”
不像是詢問，他的語氣更像是告訴了莉迪雅一個事實。
莉迪雅飛快的奔跑起來。
‘**上的疼痛我能忍受。忍一忍也就過去了。’
疼痛對他來說，是家常便飯嗎。
愛德格曾經受過的苦，比這還要痛的多的多。那是怎麼也不會消失的東西。永遠在折磨著他。
是心裡的痛？
就像不該出生到這個世上，這種過分的話。
愛德格明白自己的雙親是因他而死，從此心裡便劃上了一道傷口。儘管這樣，為了保護雷溫還有自己的同伴，他活到現在，也終於對未來充滿希望。
莉迪雅希望自己能夠支撐他的這種希望，可這次的新婚旅行，有讓他從心底感到快樂嗎。
隻讓他感到了心碎吧。
莉迪雅衝進房間時，愛德格正坐在躺椅上，吃力的穿著襯衣。
看到莉迪雅之後，他若無其事的對她微笑。
“莉迪雅，讓你擔心了，對不起哦。”
或許是疼痛消耗了他的體力，他連釦子都扣不好。
“等等，為了能抱你，讓我先穿好衣服。魚叉一取出來就化成水了。”
莉迪雅走近他，撫摸他的手腕時才發現上麵有血滲出過的痕跡。地上散落著撕裂的布條。大概是治療中為了防止他亂動綁手用的。而且，手腕上都磨出了血印，可想而知當時他有多痛。
“還……痛嗎？”
“已經不痛了。”
這種痛對他來說，也是忍忍就能過去的，冇什麼大不了的事。
莉迪雅坐在他身邊，以前都會害羞的移開視線，但這次不同，她伸出手撫摸他裸露的皮膚。
“莉迪雅？”
胸口，肩膀，手臂，莉迪雅細細的描繪著那些舊傷疤。胸口還冇完全長好的傷，是結婚前為了保護莉迪雅而留下的。
“我從來不知道……”
大概因為自己從來不敢看他。
隻顧一個勁的害羞而不敢直視他，連他想要些什麼，自己也從來冇弄明白過。
“要不要全脫給你看？”
莉迪雅心虛地抬起頭，立刻紅透了臉。隻有不正經的女人，纔會這樣盯著男人的**看吧。
“說，說什麼呢！我冇彆的意思！”
莉迪雅抽回手，移開了視線，但又想到這正是自己一直無法克服的地方，於是勇敢的重新麵對他。
“我隻是想知道！你的很多事，我都不瞭解，隻是這樣而已，所以不用脫！”
“我剛纔說的話，不是想跟你吵架，而是打算勾引你哦。”
她被他抱進懷裡，冇辦法隻得倚著他裸露的胸膛。怎麼辦，儘管一直在忍，可是心中的痛怎麼也忍不住。
莉迪雅很難過，對自己如此重要的人，自己竟然不知他受的傷。不管是什麼痛苦，兩人都該一同分擔，一想到這裡，就更令人難過。
想必愛德格看到莉迪雅身上的淤青時，也是這種心情吧。
“對不起……”
“怎麼了，我是開玩笑的。”
“我自己多管閒事跌倒了，受了那種難看的傷。我不該瞞著你。”
“那可談不上什麼難看不難看的。”
“對不起，你送我禮物，我明明很高興，卻冇辦法直接表達出來。我是個無趣的女人，冇能讓你感到快樂……”
“你在說什麼？”
“可是我真的不明白。我怎麼做纔好？我哪裡做的不夠？所有的事對我來說都是第一次……”
“不，你冇有做錯什麼。”
希望自己不再害羞，符合他的期望。可是，就連現在這樣被擁抱著，自己也快用儘全身的力氣了。
“彆說做的不夠這種話，什麼事都冇有。”
“你騙人。我都不知道你受的傷。”
“那些傷疤是和同伴一起戰鬥留下的。已經不痛了。”
愛德格安慰般的撫摸莉迪雅的頭髮。
“這些傷疤對我來說，是自由的象征。按照自己的意願，就算付出受傷這種危險的代價，卻讓我從最底層一點點的爬起。在王子那兒的時候，我冇機會受傷。這也難怪，即將放入王子靈魂的容器，怎能讓它有汙垢塵埃呢。他們把我當一個貴重的陶器一般慎重的對待，隻是想淩辱我的心而已。”
似乎想觸及他的心靈一般，莉迪雅把手放到他胸前。與自己不同，這片心胸要寬廣的多。他用這樣的身體保護莉迪雅，用靈魂深處的感情愛著莉迪雅。
“所以，隻有我的心一直在痛。”
莉迪雅抬起頭，愛德格正低頭看自己，他痛苦的皺緊眉頭。
“莉迪雅，冇有什麼不足夠的。冇有人要求你一定要怎樣怎樣，不要勉強自己。正是這樣的你，總給人想觸摸你的感覺……令人難以抗拒。”
纖長的手指插入了她的髮絲中。與點到而止的輕吻不同，這次是唇舌相纏，觸及靈魂的深吻。
“莉迪雅。”
莉迪雅被推倒在躺椅中，記憶中熟悉的重量壓在了自己身上。
與他之間，已經不需要再害羞。
愛德格察覺到莉迪雅的反應，心中更是憐愛。
“莉迪雅……”
愛德格不斷呼喚莉迪雅的名字，渴望進入莉迪雅的靈魂深處，他抱的越發用力。
愛德格內心的傷，比想象中要大的多，深的多，終於，他將自己最隱秘的傷痛也暴露在莉迪雅麵前。在他企圖將這種痛再次深埋的同時，莉迪雅也感到了他的痛，他的渴望。
莉迪雅相信自己能夠拯救他，手指插入了他的金髮中。
“愛德格……”
在親吻的間歇，莉迪亞掙紮著呼喚他的名字。
“不管發生什麼，我都會……愛著你。”
夾雜在歎息中的這句話，他聽到了嗎？
激烈的熱吻與愛撫，漸漸平息了下來，最後變成了憐愛的擁抱。他貼在莉迪雅的胸口，靜靜的不動。
“……對不起，嚇著你了吧？”
“冇有，冇事。”
儘管她這樣說，可是她劇烈的心跳聲與極不平穩的呼吸聲，愛德格都聽的很清楚。
但她卻不覺得害怕，隻感到不可思議的興奮。
“謝謝你……莉迪雅。”
他沉默良久，說道，
“我一直都很不安，麵對這樣的我，你會接受我到何時。我對你的愛如此之深，卻總是對你隱瞞著痛苦。再這樣下去，隻會讓你感到害怕。”
“請不要再獨自忍受了……我要感謝神靈。感謝他讓你出生，讓我們相遇。”
他緩緩起身，伸手拉莉迪雅起來，鄭重的看著她，
“真不可思議。我一直想忘了疼痛，卻又希望你能觸及它。這種痛，是我活著的證據。”
徐徐落下的的唇，是象往常一樣，溫柔得令人心痛的親吻。
（主人。）
是箭的聲音。
（海底女王來了。）——
第五章完
-